Eine schlumpfige Begegnung - Die Minimenschen

Zwei Minimenschen stürzen mit ihrem Flugzeug im Land der Schlümpfe ab. Sie überleben den Absturz, kommen aber vom Regen in die Traufe, da sie bereits nach wenigem Schritten auf einen mies gelaunten Riesen treffen (scheinbar der aus dem Johann-Abenteuer Die Quelle der Götter). Sie können ihm aber entkommen und begegnen schliesslich den Schlümpfen, mit denen sie, nach anfänglichen leichten Verständigungsproblemen, schnell Freundschaft schlumpfen.

Auf deutsch erschienen in:

• Fix und Foxi, 24. Jahrgang, Band 32
• Die Minimenschen Maxiausgabe 4

Schlumpfnapping - Die Abenteuer von Sophie

In dieser Geschichte befinden sich die Schlümpfe ohne erklärbaren Grund in der Gegenwart. Sophie (damals als Lustige Lilly bekannt) und ihre Freundin Bernie entdecken den Überraschungsschlumpf Jokey in einem Vorgarten und halten ihn zuerst für einen Gartenzwerg. Bald spüren sie aber auch die anderen Schlümpfe auf - und verbünden sich mit ihnen, da auch Gargamel in der Stadt ist und die Schlümpfe fangen will.

Auf deutsch erschienen in:

• Fix und Foxi, 25. Jahrgang, Band 2

So ein Schliftick! - Die Gifticks

Eine wirkliche Begegnung der Schlümpfe mit den Gifticks findet in dieser Geschichte eigentlich nicht statt. Die drei Gifticks sind zufällig ins Land der Schlümpfe geraten, stossen auf das Schlumpfdorf und beschliessen, dort Unheil zu stiften. Doch da taucht plötzlich ein vierter Giftick auf, der seine Kumpane wieder von den Pilzhäusern fort lockt. Am Ende stellt sich heraus, dass der vierte Giftick gar kein echter Giftick ist, sondern ein verkleideter Schlumpf, der auf diese Weise seine kleinen Freunde vor der gifticken Gefahr gerettet hat.

Auf deutsch erschienen in:

• Fix und Foxi, 25. Jahrgang, Band 4
• Die Gifticks Gesamtausgabe 2